式微式微胡不归中微的表达效果_式微式微胡不归赏析 世界热议

时间:2023-03-22 10:09:21来源:互联网


(资料图)

1、不知道你要的是不是这个?《诗经·邶风·式微》译注 题解:役夫怨恨劳役没有休止。

2、 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在泥浆中! 注 释 1.式:作语助词。

3、微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。

4、 2.微:非。

5、微君:要不是君主。

6、 3.中露:露中。

7、倒文以协韵。

8、 4.躬:身体。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

关键词:

相关资讯
热门频道